Българската спиртоварна индустрия не спира да удивлява със своята маркетингова находчивост. От известно време тече реклама на узаки (в новогръцки с наставката „-аки” имената се умаляват, тоест „уезенце”) „Зорбас”, в която дърти пияници жулят табла на гръцки остров. Носят им поредната мастика и на тях им става толко’ гот на душата, че стават да друснат едно сиртакенце. Излиза бозукчия да им циминичи отблизо и те щастливи започват да приклякат под натиска на изпитата мастика и на завладяващите южни ритми. Не щеш ли, идват турист и туристка, като туристът е безличен мухльо, а туристката – фолк-блондинка с изкуствени цици. Именно тя не издържа на музикалното изкушение и се хваща на хорото. Жените на пияниците гледат всичко това с умиление от балкона и се радват на мъжете си. Цялата тази неправдоподобна история се надява да предизвика у нас отлив от узото пломари, цантали, додека, кацару, павлидис, мини, барбаяни, пирос, янаци, пицилади, вето, кефи, матис и т.н, ит.н… Да предизвика отлив от всичко това и прилив към нещо ново, носещо умилителното именце „узаки”, нещо, което не е гръцко, но пък действието на рекламата му се развива в Гърция и героите в нея говорят на гръцки. Странни неща искат понякога от нас рекламите…
В цялата работа се наблюдава и още едно неустоимо изкушение, което иде да ни тласне към покупка на новата ароматизирана на анасон българска водка. Това е името Зорбас от едноименния, вярно американски, филм на гръцка тематика с участието на Антъни Куин и с музика от композитора-бивш комунист Микис Теодоракис (дали пиякис узакис всекис денякис?). Тоест гръцкия остров, табладжиите, циганинът с бозукито, бабичките на балкона и фолк-туристката с изкуствените цици, види се, не са достатъчни да ни убедят в гръцкостта на българския евтинджос, та се налага и да го кръстим на най-известния грък в негръцките очи – Алексис Зорбас. Маркетингът е безмилостен, когато е изправен пред задачата да осъществи продажби! Но кой в случая е маркетинговият гений? Коя е българската компания, навлязла така смело в гръцки води? Това е СИС Индърстрис, известна на публиката като Винпром „Карнобат”. Нали помните: „Време е да заколим прасето с една карнобатска гроздова”, клипът в който се разнасяше отрязана свинска глава в чиния. Силна атака на стръмните естетически върхове!…
Вдъхновен от размаха на рекламната кампания и от дързостта на продуктовата политика, аз реших да се опра на вече установената схема и да предложа нови продукти и кампании на винпром „Карнобат”. Схемата, припомням, е следната: взимаме дадена национална напитка, умаляваме името й граматически и я кръщаваме на известен човек от съответната националност: узо-узаки + Зорбас = Узаки Зорбас – éла, éла. И така, предлагам следните нови напитки:
Шнапсхен Адолф Хитлер – ком, ком!
Граппина Джузепе Верди – виени, виени!
Ан пти коняк Д’Артанян – виен, виен!
Уан литъл уиски Робин Худ – към, към!
Водочка Иван Грозни – иди сюда, иди сюда!
Разбира се, всичко това ще се произвежда тук, в България, от винпром „Карнобат” по познатия начин: купуваш украински дървесен спирт на цистерни, омекотяваш го леко в графитна инсталация и му добавяш есенция според настроението си и според маркетинговата политика на фирмата – коняк, уиски, ракия, узо… После пускаш рекламата и чакаш купувачите: éла, éла!…
Tags: 12, винпром карнобат, гърция, маркетинг, мини, пломари, реклама, сис индъстрис, узаки зорбас, узо, цантали
-
Боже, аз видях отдалеч рекламата и помислих че е Плумари или Узо 12, а то си била БГ бълвоч. Мерси, че ме просветли.
-
Смешното е, че стъпките са на българско хоро а музиката е гръцко сиртаки. Но какво да се прави?!… Нали сме вече европейци!
Ела Ела народе на новата напитка, че спаднаха продажбите…. -
Ето линк за хората по чужбина, които нямат удоволствието да гледат подобни работи всеки ден по телевизията:
http://www.vbox7.com/play:e1450298А някой може ли да намери рекламата с прасето в Интернет?
-
Сула, защо уби Микис Теодоракис :)
-
Така ли направих?… Ужас! Поправям грешката в текста веднага, но коментара оставям за назидание на такива мърлячи като мен…
-
-
Нищо особено :)
Ето една израелска реклама на фета, която е много по-забавна :)
http://www.youtube.com/watch?v=EG5TxtVKVbM-
Браво! Направо си ми откраднал темата:))))
-
-
Пернишки Bayleis - ракия с боза!:)
-
снощи я видях за първи път… Щях да умра от смях. Доста тъпи реклами се въртят по тв-то и тази е една от тях…
-
Сула, нали бяхме приели някакви евро- закони да не се добавя спирт във виното и ракията, не важеше ли нещо такова и за водката?
-
Вече има водка Иван Грозни, ама е руска. Клони към ниския ценови сегмент.
-
Много забавен коментар. и полезен - инаце сте ни боли глава
-
По-добра е от узакито !
-
Поредната хем жалка, хем забавна история (в контекста на мастичната рекламна лудница)
Та узаки Зорбас е узаки, защото ЕС и Гърция казват, че не може да е узо.
-
Това с хорото си е още от “шотландската” реклама ( http://www.vbox7.com/play:a18ec768 ), която ни предупреждаваше един вид да пием по-бърже “Карнобатска” докато има, че шотландците ще зарежат вековна традиция на висококачествено уиски и ще ни изпият всичката спиртна напитка с аромат на ракия. Нормално е след като (както е очевидно от рекламата) са завладели Великобритания, да посегнат и на други страни с традиции, като Гърция в случая. Не ми се мисли какво ги чака Япония с тяхното сакенце - ела ела.
-
С наближаването на лятото се наложи една мила традиция - кой от двата “спиртника” ще изкара по-идиотска кампания. Вярно, “Узаки” е едно добро начало за артилерийската подготовка, но “Пещера” направо ги отвяха с “папарашкия” клип на нек’ва кючекчийка - хем успяха да промотират 2 в 1 (хем цигари, хем мастичка, яко).
От друга страна, на таргета на тези, хм, напитки, му е все тая какъв клип ще се върти. Той е щастлив да има достатъчно шишенца от по 200 г, с които се почва от 9 ч. сутринта, а пък компанията е щастлива да му вземе паричките. И така си живеят в мир и любов под смръщените ни естетски погледи.
И накрая - като изкушен от години от рекламата - да кажа няколко думи в защита на рекламистите. Те всъщност не са кръгли идиоти. Често първоначалната идея е свежа, с чудесна визия и съдържание. Но… появява се шефът с кинтите, или неговата пиарка (или каквато там се сетите) и докато не си получат рекламата, каквато те си я преставят, не мирясват. И после колим прасета и копаме кладенци… -
Като гледам коментарите във vbox за рекламата, май е чудесно таргетирана към малограмотните идиоти, с които е населена милата ни татковина.
За тези, които не им се четат коментарите, обобщени те изглеждат така:
- мацката е страшна
- гърците правят страхотни питиета
- гърците правят страхотни реклами, тази е образец, кара дори хората, които не пият узо да пропият -
ИЗВИНЯВАМ СЕ НА ВСИЧКИ, ЧИИТО КОМЕНТАРИ СЕ ПОЯВЯВАТ ЕДВА СЕГА. Ако Лъчезар Томов не ми беше обърнал внимание, нямаше и да забележа, че има цял раздел “спам”, в който наистина се трупат глупости, но и много истински коментари, за съжаление. Вече ще го преглеждам и него, защото не знам как се настройва. Извинявайте още веднъж!
-
Тъй като, както правилно каза Лонганлон, руснаците нагло са ни прередили и са чопнали водочката “Иван Грозни”, предлагам водочка “Борис Годунов”. А ако и такава вече има, винаги можем да опитаме с водочка “Лъжедмитрий”. Мисля, че си пасва. :-) А пък понеже дойде сезона на дайкирито, което без ром не става, предлагам на който се интересува пускането в продажба на ронито “Хемингуей”, венга, венга. Не че Хемингуей е кубинец, ма пък винаги си е падал по рома. Ако звучи прекалено интелектуално, напитката винаги може да се казва “Че”, но понеже и той не кубинец, в краен случай ще опрем и до ронито “Фидел”, венга, венга.
Тъй де, няма са излагами! :-)
-
Za informacia na vsi4ki vav foruma: pitieto e naistina e produkt na vinprom Karnobat i tai kato za da se proizvejda podobna tradicionna gracka napitka se iziskva predostavianeto na licenz. Licenzat e predostaven ot gracka strana sled kandidatstvane na 5 balgarski firmi. Materialite sa vnos i taj kato produkta se proizvejda izvan predelite na Garcia spored licenznia dogovor napitkata shte nosi imeto OUZAKI. V momenta tozi produkt proizcejdan ot balgarskata firma e hit na Grackia pazar. Zashto vinagi se namira niakoi koito plue varhu vsi4ki proizvedeno ot balgarski firmi. Zashtoto nie e e zenim tova koeto imame i za tova sme takava skapana darjava s skapani jalti jurnalisti tarseshti evtin na4in za svoiata reklama.
-
Мистер Джи искрено ни развесели. Видите ли, на гърците не им стигат техните около 500 вида узо, та обявили международан конкурс да им помагаме! Абе! Вервате ли си…
-
-
Абе многознайковци.Рекламата е отлична.Море,блондинки,танци,настроение.А вие се самонавивайте в простотията си.Живота се живее приживе.
-
mister G, к,во си имаме, че не сме си го оценили сами:)
Или кат’ една друга реклама “От нашето (менте), по-хубаво (менте) няма.” Хубаво е отвреме на време да ни го повтарят, да не вземем да го забравим и да залитнем по нещо дет’ не е наше, сиреч не е хубаво.
60 comments
Comments feed for this article
Trackback link: http://sulla.bg/2009/06/11/1047.html/trackback