Гугъл преводачът твърди, че „демокрация“ на китайски е 民主. Свиквайте. Китайският език (путунхуа или мандарин) е от сино-тибетското семейство и не притежава нито спрежения, нито наклонения, нито окончания, да не говорим за глаголни времена, членуване, род и число. На няколко места в интернет срещнах твърдението, че за китайците „предметът на разговора е по-важен от извършителя на действието“, което ми говори много за антропологията на Далечния изток – човекът е лесно заменима биобурмичка, важното е работа да се върши. Няма нищо общо с нашия лигав и треперещ (поне на думи) за правата на индивида европейски хуманизъм. Чудно ми е даже как в китайския език изобщо съществува думата „демокрация“. Сигурно е новосъздадена да обслужва комуникацията със западния свят, където я употребяват за щяло и нещяло. Чети нататък »

Tweet

Понеже Бог реши по великото Си чувство за хумор да бъда член на два културни съвета, от които не зависи абсолютно нищо – на БНТ и на Столична община – нека кажа какво мисля за културата в светлината на експертната дискусия около новогодишните телевизионни програми. Не, тази дискусия не се разгоря във въпросните културни съвети, които сякаш са изтъкани от азбест и в тях нищо не може да се разгори, а в социалните мрежи. Ако социалните мрежи са съвременната агорà, то със свито сърце се опитвам да си представя какви празнодумци са дрънкали глупости на античната с надеждата всички да ги чуят и да им се възхитят. Слава Богу, че от празнословието на античната агорà не е останало нищо; слава Богу, че и от това на съвременната нищо няма да остане. Булгаков знае, че ръкописите не горят, но „статусите“ не са ръкописание точно в този смисъл. „Статусите“ горят и сублимират без следа. Чети нататък »

Tweet

„Дежурен“ би трябвало да означава „дневен“ (de jour), даже „дневален“, тъй че изразът „дневният обзор на годината“ съдържа известно напрежение, но нека го оставим така. В последния ден (jour) на 2020 от дърдорко като мен се очаква да напише нещо като обзор на събитията, да ги подреди по важност и по красота или по каквото там реши. Хубаво. През 2020 вероятно са се случили много събития, но аз ще я запомня (ако я запомня) с три: заразата, протестите и изборите в САЩ. Чети нататък »

Tweet

В понеделник от националните медии научихме, че започва нова ера, която ще трае 200 години. Казала го е световно известната астроложка и автор на множество трудове на тази тема, Ясмин Боланд. Тази ера щяла да донесе много промени в личен и глобален план. Жалко, защото ако промените са хубави, 200 години не са нищо за една ера. Вижте например мезозойската: цели 186 милиона години! А промените задължително ще са хубави, защото става дума не за коя да е ера, а за ерата на Водолея, която според мен започна още през 70-те с филма „Коса“, но може и да се заблуждавам. Между другото някои астролози са на моето мнение, че ерата е започнала през 20 век, но други изчисляват, че ще започне чак през 24 век. Това, разбира се, не прави нещата по-малко сериозни, нито пък астрологията – по-малко точна наука. Чети нататък »

Tweet

Скоро ще се навърши година, откакто броим трупове – първо по света, а после и у нас. Не че преди не е имало, но просто сега ги броим по-настървено. Ето, очакваме до Нова Година да достигнем рекордните 1,8% годишна смъртност (при Черната чума през 14 век тя е била средно 7,14%, ако приемем, че за 7 години е измряло приблизително половината население на Европа), а в абсолютна стойност починалите са два пъти повече в сравнение с миналата година по това време, независимо от какво са починали. Броим трупове, но не ги броим с хладна научна безпристрастност, а яростно, с възмущение и обвинение. Чети нататък »

Tweet