Забелязахте, че казах „постният“, а не „постната“, с което носталгично поставих „вечер“ в мъжки род, както е било и както личи от популярния израз „добър вечер“. Както впрочем и в „бъдни“, а не „бъдна“ вечер. От почит към старите времена. Точно както в италианския...
