Детство и семейство

Роден съм на Коледа 1963. Сега 7 януари е Коледа за руснаците и сърбите. За нас е Ивановден. През 63-та е било люта зима и са ме взели от “Шейново” с такси, макар че живеехме на 200-300 метра оттам. Родната ми къща е на “Орлов мост” – като тръгнеш по “Цариградско шосе”, първо е “Царевец”, после къщата на ген. Вълков, после е на д-р Тенев и след това – тя, родната ми къща.

Родителите ми бяха геолози, а бабите и дядовците – всякакви: юристи, офицери, лекари, математици, химици, филолози, музиканти, фабриканти и търговци. Тези от тях, които заварих живи, бяха свестни хора. Сега жив е само вуйчо ми, на когото дължим преводите на Карл Май и Фридрих Герстекер, женен за четвърти път и вечно недоволен от живота.